Если достаточно долго слушать руководителей ведущих центральных банков, создается впечатление, что центральные банки пытаются дать нам «ценовую инфляцию», как будто рост цен – это какое-то благо. Однако никто не хочет платить за товары больше. По сути, разумные люди предпочитают платить меньше, а не больше. Поэтому, когда центральные банки заявляют, что обеспечивают «ценовую инфляцию», в действительности они занимаются тем, что крадут «ценовую дефляцию», которая, в противном случае, пошла бы нам на пользу.
27.11.2015
Если достаточно долго слушать руководителей ведущих центральных банков, создается впечатление, что центральные банки пытаются дать нам «ценовую инфляцию», как будто рост цен – это какое-то благо. Однако никто не хочет платить за товары больше. По сути, разумные люди предпочитают платить меньше, а не больше. Поэтому, когда центральные банки заявляют, что обеспечивают «ценовую инфляцию», в действительности они занимаются тем, что крадут «ценовую дефляцию», которая, в противном случае, пошла бы нам на пользу.
Нам говорят, что общее ожидание роста цен важно, потому что, если люди начнут ожидать снижения цен в будущем, тогда они ограничат свои расходы в настоящем. Это, очевидно, приведет к катастрофическому для экономики порочному кругу, где общее ожидание более низких цен вызывает снижение расходов, а снижение расходов вызывает новое падение цен.
Экономическая «логика», присущая идее, что ожидания более высоких цен необходимы для стимулирования трат сегодня, объясняет, почему компании вроде Apple никогда не могут ничего продать. В конце концов, кто в здравом уме купит продукцию Apple сегодня, когда можно быть уверенным, что к этому времени в следующем году появится новый, лучший и более дешевый продукт?
И просто представьте, как было бы плохо, если бы цены имели тенденцию к снижению во всей экономике, как это происходит в компьютерной индустрии и индустрии мобильной связи. Никто почти ничего не будет покупать! Операция с целью спасения вашей жизни, назначенная на следующую неделю, может быть отложена до тех пор, пока стоимость медицинских услуг не снизится до гораздо более низких уровней. И все приготовление еды, запланированное вами на следующие несколько месяцев, может быть отложено на неопределенный срок в ожидании более привлекательных цен на продукты. И никогда не будет убедительной причины купить дом или машину, потому что каждый год, пока вы обходитесь без них, их покупка будет становиться все выгоднее, и тем лучше это будет для вас благодаря тому, что вы не купили их раньше.
Кроме того, попытайтесь представить, как было плохо до того, как появились центральные банки, чтобы гарантировать продолжительный рост общего уровня цен. Если ожидания роста цен нужны, чтобы стимулировать расходы и рост, тогда во времена до центральных банков, когда покупательная способность денег часто увеличивалась год от года, в экономике, должно быть, почти не было никаких расходов. То есть, в экономике постоянно наблюдалось ухудшение. К счастью, теперь у нас есть люди вроде Бена Бернанке (Ben Bernanke), Дженет Йеллен (Janet Yellen), Марио Драги (Mario Draghi) и Харухико Курода (Haruhiko
Kuroda), чтобы спасти нас от этих бед.
Надеюсь, что основной посыл, что руководители центральных банков – воры, оказался не полностью скрыт под пеленой моего сарказма. Они воруют нашу дефляцию. Хотя нечестно сравнивать их с обычными грабителями, потому что обычные грабители не утверждают, что оказывают услугу, удирая с вашим имуществом.