"По иронии судьбы, с 2004 года коэффициент владения домами снижается."

Это не ирония судьбы: с 2005 года стало невозможно рефинансировать долги домохозяйств — стоимость кредита перестала падать.